{"product_id":"stibc-transcript-translation-service","title":"加拿大 BC 省 STIBC 认证译员成绩单翻译","description":"\u003cdiv class=\"stibc-translation-service\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"header-box\"\u003e\n    \u003ch2\u003e加拿大 BC 省 STIBC 认证翻译 · 成绩单 \/ 学业成绩表\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp class=\"subtitle\"\u003e高等院校及高中成绩单官方英译 · 附 STIBC 印章与声明书 · 认可于 WES\/ICAS、IRCC 及加拿大高校\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- 联系客服人工报价卡片 --\u003e\n  \u003cdiv class=\"contact-card\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"contact-badge\"\u003e根据科目量与页数精准报价 · 预约翻译\u003c\/div\u003e\n    \u003cp class=\"contact-desc\"\u003e成绩单因学制（如四年制本科\/高中）、科目数量及排版版式不同，请直接发原件给客服获取准确报价与出稿周期：\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv class=\"contact-methods\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"contact-col\"\u003e\n        \u003cspan class=\"label\"\u003e客服邮箱：\u003c\/span\u003e\n        \u003ca href=\"mailto:contact@suyi.ca\" class=\"value\"\u003econtact@suyi.ca\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"contact-col\"\u003e\n        \u003cspan class=\"label\"\u003e客服微信：\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"value wechat-copy\" onclick=\"navigator.clipboard.writeText('suyica01');alert('微信号已复制: suyica01');\"\u003esuyica01 \u003csmall\u003e(点击复制)\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"badge-grid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"badge-item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e专业学术与课程术语\u003c\/strong\u003e\n      \u003cspan\u003e严格参考标准学科目录翻译课程名称、学分、学时及绩点评级标准\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"badge-item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e加拿大官方与机构全认可\u003c\/strong\u003e\n      \u003cspan\u003e符合 WES\/ICAS 学历认证、IRCC 移民学签、BC 省各大公立私立大学标准\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"badge-item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e高还原排版与格式对齐\u003c\/strong\u003e\n      \u003cspan\u003e表格格式完全对照原件排版，清晰对照各学期科目及教务处印章\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"content-section\"\u003e\n    \u003ch3\u003e适用机构与办事场景\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e加拿大高等院校申请：\u003c\/strong\u003eUBC、SFU、UVIC、BCIT、Langara 等大学及学院的本科、研文、硕士及博士入学申请与学分减免（Transfer Credits）。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第三方学历认证评估：\u003c\/strong\u003eWES（World Education Services）、ICAS、CES、IQAS 等加拿大 ECA 学历认证机构。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIRCC（加拿大联邦移民局）：\u003c\/strong\u003e学习许可（Study Permit）、毕业工签（PGWP）、各类技术移民（EE \/ BCPNP）的加分材料与学业证明。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e专业行业协会执业注册：\u003c\/strong\u003eBC 省工程师协会（Engineers and Geoscientists BC）、会计师协会（CPA BC）、护士协会（BCCNM）等专业执照资格预审。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBC 省中小学插班与转学：\u003c\/strong\u003eVSB（温哥华教育局）、列治文教育局、本拿比教育局等 K-12 入学评级。\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"content-section\"\u003e\n    \u003ch3\u003e服务包含项目\u003c\/h3\u003e\n    \u003ctable class=\"service-table\"\u003e\n      \u003cthead\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003cth\u003e服务项目\u003c\/th\u003e\n          \u003cth\u003e详细说明\u003c\/th\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/thead\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e翻译与排版\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e完整翻译全部学期课程名称、成绩等级\/百分制分数、学分、绩点说明，并准确翻译教务处公章与防伪说明。\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e认证资质文件\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eSTIBC 官方认证印章、译员专属执业编号、亲笔签名及标准翻译声明书（Translator's Declaration）。\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e交付形式\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\n            • 高清电子版（PDF）：适合 WES 线上上传或学校网申系统直接提交。\u003cbr\u003e\n            • 纸质盖章原件（可选）：提供 Canada Post 挂号信邮寄。\n          \u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"content-section step-guide\"\u003e\n    \u003ch3\u003e下单及办理流程\u003c\/h3\u003e\n    \u003col\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e准备成绩单文件：\u003c\/strong\u003e将教务处开具的中文成绩单全部页面平整拍照或高清彩色扫描（推荐 PDF 格式，确保表格边框和字迹清晰）。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e发送给客服评估：\u003c\/strong\u003e将成绩单扫描件发送至邮箱 \u003cstrong\u003econtact@suyi.ca\u003c\/strong\u003e 或微信 \u003cstrong\u003esuyica01\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核对报价与排期：\u003c\/strong\u003e客服根据总科目数及页数确认费用与完成时间（通常 1–3 个工作日，支持加急）。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e草稿校对与正式交付：\u003c\/strong\u003e出稿后优先发送预览稿供您核对姓名、学号及关键专业课程英文译法，确认无误后加盖 STIBC 钢印\/公章交付正式文件。\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ol\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n  .stibc-translation-service {\n    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n    color: #2c3e50;\n    line-height: 1.6;\n    max-width: 800px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 10px;\n  }\n  .header-box {\n    border-left: 4px solid #1760a5;\n    padding-left: 15px;\n    margin-bottom: 20px;\n  }\n  .header-box h2 {\n    margin: 0 0 6px 0;\n    color: #1a2a3a;\n    font-size: 1.45rem;\n  }\n  .header-box .subtitle {\n    margin: 0;\n    color: #555;\n    font-size: 0.95rem;\n  }\n  .contact-card {\n    background: #eef6fc;\n    border: 1.5px dashed #1760a5;\n    border-radius: 8px;\n    padding: 16px;\n    margin-bottom: 24px;\n    text-align: center;\n  }\n  .contact-badge {\n    display: inline-block;\n    background: #1760a5;\n    color: #fff;\n    font-size: 0.8rem;\n    font-weight: 600;\n    padding: 3px 10px;\n    border-radius: 20px;\n    margin-bottom: 8px;\n  }\n  .contact-desc {\n    font-size: 0.95rem;\n    margin: 0 0 12px 0;\n    color: #333;\n  }\n  .contact-methods {\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    gap: 24px;\n    flex-wrap: wrap;\n  }\n  .contact-col {\n    background: #fff;\n    padding: 8px 16px;\n    border-radius: 6px;\n    border: 1px solid #cde0f0;\n    font-size: 0.95rem;\n  }\n  .contact-col .label {\n    color: #666;\n    font-weight: 500;\n  }\n  .contact-col .value {\n    color: #1760a5;\n    font-weight: 700;\n    text-decoration: none;\n  }\n  .wechat-copy {\n    cursor: pointer;\n  }\n  .wechat-copy small {\n    font-size: 0.75rem;\n    color: #888;\n    font-weight: normal;\n    text-decoration: underline;\n  }\n  .badge-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(220px, 1fr));\n    gap: 12px;\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n  .badge-item {\n    background: #fafafa;\n    border: 1px solid #e5e5e5;\n    border-radius: 6px;\n    padding: 12px 14px;\n  }\n  .badge-item strong {\n    display: block;\n    color: #1760a5;\n    margin-bottom: 4px;\n    font-size: 0.92rem;\n  }\n  .badge-item span {\n    font-size: 0.82rem;\n    color: #666;\n  }\n  .content-section {\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n  .content-section h3 {\n    font-size: 1.1rem;\n    color: #1a2a3a;\n    border-bottom: 1px solid #eee;\n    padding-bottom: 8px;\n    margin-bottom: 12px;\n  }\n  .content-section ul, .content-section ol {\n    padding-left: 20px;\n    margin: 0;\n  }\n  .content-section li {\n    margin-bottom: 8px;\n    font-size: 0.92rem;\n  }\n  .service-table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n    margin-top: 8px;\n  }\n  .service-table th, .service-table td {\n    border: 1px solid #e0e0e0;\n    padding: 10px 12px;\n    text-align: left;\n    font-size: 0.88rem;\n  }\n  .service-table th {\n    background: #f7f7f7;\n    font-weight: 600;\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Suyi Translation 速译翻译","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48329665708169,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9673\/6649\/files\/stibc_15519e61-d44e-4c07-ac79-d56d5a54b6f9.png?v=1789165650","url":"https:\/\/suyi.ca\/products\/stibc-transcript-translation-service","provider":"Suyi Translation 速译翻译","version":"1.0","type":"link"}