银行流水阿省ATIA翻译服务

ATIA 官方认证 · 100% 机构认可 · 严谨排版

由加拿大阿尔伯塔省翻译协会（ATIA）注册认证翻译员（Certified Translator）执笔翻译并盖章，符合加拿大移民局（IRCC）、各大学校、银行以及签证中心对资金证明文件的官方标准。

服务包含内容

• 账户信息与交易明细翻译：完整翻译户名、账号、开户行、交易日期、摘要/用途、借贷金额及余额。
• ATIA 官方认证盖章：加盖注册翻译员专属印章、签名及标准化法律声明（Translator's Declaration）。
• 原表格对齐排版：保留原银行表格结构，保持日期、金额与交易记录精准对应，方便审核官快速比对。
• PDF 电子版交付：完成校对盖章后，第一时间发送高清 PDF 电子文件至您的邮箱。

适用机构及用途

计费方式与办理流程

📌 计费规则：银行流水通常按页数或交易条目数计费。请根据您的流水实际页数选择对应的购买数量（如 3 页流水请购买数量 "3"）。

1. 上传流水文件：选择页数并拍下商品，提交银行官方生成的 PDF 电子版对账单或高清扫描件。
2. 专业翻译与核查：ATIA 认证翻译员对每一笔交易明细进行精确对译，并加盖认证印章。
3. 收件与确认：电子版 PDF 将直接发至您的邮箱；如需纸质盖章原件可加购快递服务。

💡 温馨提示：

建议直接提供网银下载的原始 PDF 电子对账单，清晰度最高且排版效果最佳。如流水页数较多（超过 10 页），欢迎联系客服获取批量评估与套餐优惠。