1 5

速译加拿大

加拿大安省 ATIO 中国死亡证明翻译

加拿大安省 ATIO 中国死亡证明翻译

$49.99 CAD
$49.99 CAD
促销 售罄
结账时计算的运费。

📱 使用速译小程序自动下单，流程便捷与高效 😊

Suyi mini-program

📂 适用文件

中国政府官方出具的 死亡证明（Acte de Décès / Death Certificate）

📑 翻译语言对

  • 英文 ➜ 中文
  • 法文 ➜ 中文

🏛️ 官方认可场景

翻译件由 加拿大认证译员完成、签字并盖章，可用于：

  • 中国领事部门 / 公证用途
  • 魁北克政府机构
  • 身份申报与法律材料提交
  • 继承 / 家属事务处理
  • 入籍 / 身份登记类用途

📥 提交材料要求

下单后请将死亡证明所有页面进行拍照或扫描，并确保：

  • 清晰完整
  • 无裁切 / 无反光 / 无遮挡

请发送至：contact@suyi.ca
邮件标题请标注订单号：Order #xxxx

⏱ 出件时效

  • 电子版 PDF：收到材料后 24 小时内发送至邮箱
  • 纸质认证原件：用于正式提交或留档

📦 纸质原件邮寄方式（加拿大境内）

如需正式提交，建议选择纸质认证原件。收到材料后将先发送电子版用于提前验证。

🔹 免费邮寄（Lettermail）

⏱ 2–4 个工作日 ｜ ❌ 无追踪编号

👉 适用于不赶时间的情况

🔹 普通邮寄（Tracked Parcel）

⏱ 2–3 个工作日 ｜ ✅ 全程可追踪

👉 推荐用于正式递交场景，更稳妥

🔹 加急邮寄（Xpresspost / Courier）

⏱ 1–2 个工作日 ｜ ✅ 全程可追踪

👉 适用于 DDL 临近 / 法律事务 / 律师提交

📍 以上邮寄方式限加拿大境内。如您在加拿大境外，将提供电子版 PDF， 如需纸质原件邮寄可承担国际运费后安排 DHL/UPS/FedEx。

🔄 修改与售后

如翻译内容存在信息错误，我们将免费更正。翻译服务为定制类产品，确认下单后不支持退款。

查看完整详细信息