跳至产品信息
1 / 2

速译加拿大

加拿大安省 ATIO 儿童免疫接种记录、疫苗本

加拿大安省 ATIO 儿童免疫接种记录、疫苗本

常规价格 $40.00 CAD
常规价格 促销价 $40.00 CAD
促销 售罄
结账时计算的运费
数量

💉 疫苗接种记录认证翻译(Vaccination Record Translation)

认证翻译语言对为:中文 ➜ 英文
本翻译为关键内容概括版,仅包含: 疫苗名称、接种日期及被接种者基本身份信息。

🏛️ 官方认可用途

翻译件由 加拿大认证译员完成、签字并加盖公章, 可用于以下正式场景:

  • 加拿大学校入学 / 注册
  • 教育局 / 学区材料提交
  • IRCC 移民材料
  • 魁北克移民系统
  • 医疗中心疫苗补种 / 登记
  • 法院 / 政府 / 税务材料

📥 提交材料要求

下单后请按页面顺序拍照或扫描疫苗本所有页面,并确保:

  • 清晰完整
  • 无遮挡
  • 无反光

发送至:contact@suyi.ca

⏱ 出件时效

  • 电子版 PDF:72 小时内发送至您的邮箱
  • 纸质认证原件:可用于现场提交或存档

📦 纸质原件邮寄方式(加拿大境内)

如需正式递交材料,建议选择纸质认证原件。电子版会先行发送用于提前审核。

🔹 免费邮寄(Lettermail)

⏱ 2–4 个工作日 | ❌ 无追踪编号

👉 适合时间较充裕的情况

🔹 普通邮寄(Tracked Parcel)

⏱ 2–3 个工作日 | ✅ 全程可追踪

👉 推荐用于入学 / 医疗 / 官方提交

🔹 加急邮寄(Xpresspost / Courier)

⏱ 1–2 个工作日 | ✅ 全程可追踪

👉 适用于 DDL 临近情况

📍 加拿大境外客户默认提供电子版。如需纸质原件,可承担国际运费后安排 DHL / UPS / FedEx。

💰 计价说明

疫苗接种记录内容差异较大(页数、字段数量、手写内容等不同), 最终价格将根据实际内容量与复杂度评估。 页面标价为参考价,具体报价与时效请联系在线客服确认。

查看完整详细信息