🇨🇦 加拿大認證翻譯服務
🇨🇦 加拿大認證翻譯服務| Canadian Certified Translation
官方認可· 權威保障·快速交付| Officially Recognized · Reliable · Fast Delivery
ATIO (Ontario) STIBC (British Columbia) OTTIAQ (Québec) Digital + Hard Copy 24h Express Multi-Language
適用範圍：移民/簽證、駕照交換、學歷認證（WES/院校）、出生/結婚/法院文件等Accepted for: IRCC/Immigration, Service Ontario/BC, WES & universities, courts & notaries
✅ 常見用途
- 中國駕照➜ 安省G1/G2/G 駕照換領
- 移民/簽證資料：出生/結婚/離婚/無犯罪證明
- 學歷認證：WES、大學申請資料
- 法律/官方文件：判決書、公證書、合約等
✅ Common Use Cases
- Chinese licence ➜ Ontario G1/G2/G exchange
- Immigration/visa: birth/marriage/divorce, police checks
- Academics: WES, university admissions
- Legal/official: court judgments, notarizations, contracts
🔒 服務特點| Why Choose Us
- 由加拿大本地認證譯員簽署+ 認證聲明（Official certified statement & signature）
- 政府/院校/機構可接受（Accepted by government, schools & agencies）
- 可選極速出件（24h Express available）
- 電子版+ 紙本版（Digital PDF + Mailed hard copy）
- 多語支援：中英/法英/韓英/日英/西英等（Multi-language）
💰 報價範圍| Pricing Guide
| 文件類型/ Document | 標準交付Standard | 加急交付Express |
|---|---|---|
| 駕照/ Driver's Licence | 按頁計價/ Per page — Get a quote | 24h — Get a quote |
| 出生/結婚證明/ Birth/Marriage Certificate | 按頁計價/ Per page — Get a quote | 24h — Get a quote |
| 法院/公證/合約/ Court/Notary/Contract | 按字數/複雜度/ Word-count based | 加急可選/ Rush available |
* 實際費用以文件清晰度、頁數、排版及是否需要郵寄紙本為準。 Final pricing depends on clarity, length, layout, and hard-copy needs.
🧭 辦理流程| How it Works
- 提交清晰照片/掃描件（整頁四邊清晰）
- 確認省份與用途（如：安省駕照、IRCC、WES）
- 我們配對對應省份認證譯員並報價與交期
- 付款後出件：電子版PDF（可加急24h），如需郵寄提供地址
📎 重要提示| Important Notes
- 請核對關鍵資訊（姓名拼字、出生日期、證件號碼）以免延誤。
- 不同省認可機構不同：Ontario-ATIO、BC-STIBC、Québec-OTTIAQ。
- WES/院校通常需要英文譯本；IRCC/法院資料要求可能不同，請事先說明。
❓ 常見問題| FAQ
翻譯件是否被官方認可？ Is it officially accepted?
是。由各省認證譯者出具並附認證聲明，適用於政府、移民、院校等用途。 Yes—issued by provincially certified translators with official statements.
多久可以完成？ How fast?
標準交付通常24小時；可選24h 加急。標準 2–3 business days; 24h rush available.
是否提供紙本？ Hard copy?
預設提供電子版PDF；如需紙本可郵寄。 Default PDF; hard copy mailing available on request.
如何付款與開票？ Payment & invoice?
支援多種付款方式；可開立收據/發票（如需請在下單時備註）。 Multiple payment options; receipt/invoice available.