ATIO childhood immunization records and vaccination booklets in Ontario, Canada

💉 Certified Translation of Vaccination Records

Certified translation language pair: Chinese ➜ English
This translation is a summarized version of key information, including only: vaccine name, date of vaccination, and basic identification information of the vaccine recipient.

🏛️ Official Usage

Translations are completed, signed, and stamped by a Canadian certified translator, and are acceptable for the following official purposes:

• Canadian school admission / registration
• School board / district documentation submission
• IRCC immigration applications
• Quebec immigration system
• Medical center vaccination catch-up / registration
• Court / government / tax documentation

📥 Submission Requirements

After placing your order, please photograph or scan all pages of the vaccination booklet in page order, ensuring they are:

• Clear and complete
• Unobstructed
• Free of glare

Send to: contact@suyi.ca

⏱ Processing Time

• Digital PDF: Sent to your email within 72 hours
• Certified Paper Original: Suitable for in-person submission or filing

📦 Mailing Options for Paper Originals (Within Canada)

If you need to submit official documentation, we recommend choosing the certified paper original. The digital version will be sent first for preliminary review.

📍 Clients outside of Canada are provided with the digital version by default. If you require a paper original, arrangements can be made via DHL / UPS / FedEx upon payment of international shipping fees.

💰 Pricing Policy

Vaccination records vary significantly in content (number of pages, number of fields, handwritten entries, etc.). The final price will be assessed based on actual content volume and complexity. Prices listed on the page are for reference; please contact online customer service to confirm specific quotes and turnaround times.